TAJEMNICA MARIN

Widok na San Francisco przez iglice
mostu Golden Gate z przylądka Marin
.

Utrzymują się wątpliwości co do podstawowej przyczyny dramatycznego wzrostu śmiertelności z powodu raka piersi, który miał miejsce w hrabstwie Marin w Kalifornii około 10 lat temu...

Hrabstwo Marin w Kalifornii jest jednym z najbardziej zapierających dech w piersiach i najbardziej pożądanych miejsc do życia na całym świecie. Jej klify i linie brzegowe, zatoki portowe, faliste zielone wzgórza, łodzie mieszkalne, restauracje, winnice i setki kilometrów tras rowerowych również sprawiają, że jest to idealne miejsce do cieszenia się zdrowym stylem życia. Marin plasuje się blisko szczytu w kraju pod względem oczekiwanej długości życia i ma bardzo niską częstość występowania chorób serca, udaru mózgu i większości poważnych nowotworów. Ale nie tak dawno temu Marin była o krok od zostania stolicą Ameryki zajmującą się rakiem piersi. W pewnym momencie śmiertelność z powodu raka piersi Marin była o 20% wyższa niż w sąsiednich hrabstwach i zdecydowanie najwyższa w stanie. W miejscach takich jak Marin nie ma kamienia na kamieniu, aby dotrzeć do sedna problemu. Otoczeni jednymi z najbardziej wyrafinowanych placówek medycznych i instytucji badawczych na świecie oraz dysponując nieograniczoną ilością pieniędzy do wydania, zbadali wszystko, w tym glebę, wodę i morską bryzę, zanim doszli do wniosku, że główną przyczyną był styl życia, który obejmował późne rodzenie dzieci życie i za dużo alkoholu. Czy Marin był po prostu ofiarą własnego sukcesu?

Obecnie śmiertelność z powodu raka piersi spadła w Ameryce i spadła również w Marin. Część tego sukcesu wynika z postępów w naukach medycznych i poprawy stylu życia. Ale jeśli zaakceptujesz ustalenia nowego Federal Environmental Cancer Study, które podają jedynie styl życia jako główne źródło problemów z rakiem, tak poważnych jak te znalezione w Marin, stają się trudne do uwierzenia. Według dr Phillipa Landrigana, dyrektora Centrum Zdrowia Środowiskowego Dzieci w Szkole Medycznej Mount Sinai w Nowym Jorku… „Przez ostatnie 30 lat podejmowano systematyczne wysiłki, aby zminimalizować znaczenie czynników środowiskowych w powstawaniu nowotworów. Położono nieproporcjonalny nacisk na czynniki związane ze stylem życia i niewystarczającą uwagę poświęcono wykrywaniu i kontrolowaniu narażenia środowiskowego” – powiedział. „Ten nowy raport oznacza całkowitą zmianę”.

Nie moglibyśmy być szczęśliwsi dla bogatych białych kobiet w hrabstwie Marin, które wydają się być w stanie zapomnieć o większości koszmaru związanego z rakiem piersi. Nadal jednak niepokoi nas szereg statystyk związanych z Marin w okresie, w którym kwestia ta pozostawała nierozstrzygnięta. Skumulowane wskaźniki zachorowalności (1988-2001) pokazują, że latynoskie kobiety mieszkające w Marin w tym czasie miały wyższy wskaźnik inwazyjnego raka piersi niż kobiety latynoskie w innych obszarach San Francisco Bay Area i Kalifornii. Latynoskie kobiety mają tendencję do wczesnego rodzenia dzieci i nie są znane z picia nadmiernych ilości alkoholu. W świetle nowego raportu federalnego nie możemy przestać się zastanawiać, czy te dane zostały po prostu przeoczone, czy też te latynoskie kobiety spożywały nadmierne ilości alkoholu i też późno zaczęły rodzić dzieci?  Tom LeDuc